FRANÇAIS, AISE

adj.

Qui est conforme au caractère traditionnel de notre race. Cela est bien français. Inversement, Cela n’est pas français, se dit d’un Propos ou même d’une action contraire à l’honneur, à la générosité, à la délicatesse, à la courtoisie.

Substantivement, Le français, La langue française.

Fig. et fam., Comprenez-vous le français? Comprenez-vous bien mon avertissement, mes menaces, ma réprimande, etc. On dit de même J’entends le français, Je vous comprends très bien.

Fam., Parler français, Expliquer nettement son intention sur quelque affaire. Parlez-nous français. On a bien de la peine à vous faire parler français.

Fig. et fam., En bon français, Nettement, clairement, franchement, sans ménagement. Je vous le dis en bon français.

à la française, loc. adv. à la manière française, c’est-à-dire Avec une certaine élégance traditionnelle dans les moeurs françaises, et aussi avec clarté, simplicité, avec mesure.

Jardins à la française, Jardins d’un dessin symétrique, destinés d’ordinaire à accompagner un monument.

L'Academie francaise. 1935.